Infos utiles
- Déchetteries Hettange-Grande/Cattenom - Horaires d'ouverture (CCCE)
- Ramassage des ordures ménagères
- Ramassage du tri sélectif
- Planning de balayage des rues 2025
- Le service des encombrants menagers
- Achat de composteurs
- Bruits de voisinage
- Périscolaire
- Location du Mille Club
- Location Salle des Associations
- Calendrier des Manifestations 2026
- Information préventive CNPE De Cattenom
Déchetteries Hettange-Grande/Cattenom - Horaires d'ouverture (CCCE)
Hettange Grande | Cattenom | |
|---|---|---|
Lundi | 09h00 - 11h45 et 13h00 - 17h45 | 13h00 - 18h45 |
Mardi | 09h00 - 11h45 et 13h00 - 18h45 | 10h00 - 11h45 et 14h00 - 18h45 |
Mercredi | 09h00 - 11h45 et 13h00 - 18h45 | 09h00 - 11h45 et 13h00 - 17h45 |
Jeudi | 09h00 - 11h45 et 13h00 - 17h45 | Fermée |
Vendredi | 09h00 - 11h45 et 13h00 - 17h45 | 09h00 - 11h45 et 14h00 - 18h45 |
Samedi | 09h00 - 18h30 sans interruption | 09h00 - 11h45 et 13h00 - 18h30 |
Retrouver les consignes de tri et horaires sur le site de la CCCE : https://www.ccce.fr/decheteries-communautaires
Ramassage des ordures ménagères
Le ramassage est effectué chaque semaine le MERCREDI entre 6h00 et 13h00
Les conteneurs d'ordures ménagères doivent être sortis la veille de la collecte au soir et positionnés sur le bord du trottoir. Les conteneurs d'ordures ménagères doivent être tournés poignées et roues vers la route.
Les agents peuvent refuser votre conteneur si le tri n'est pas correct.
Que peut-on mettre dans cette poubelle
- Les consommables d’hygiène et de cuisine : couches, chiffons, éponges, essuie tout, etc.
- Les déchets alimentaires : épluchures, restes, etc.
- Mais aussi : la litière du chat, des pantoufles usagées, etc.
Matières exclues
Les gravats et blocs de béton, la terre, le bois, les objets métalliques, les piles et les batteries, les ampoules, les appareils électriques, les produits chimiques et/ou dangereux, la peinture, les huiles alimentaires, les huiles de moteurs et autres huiles de vidange, les pneus, etc. ne doivent pas être déposés dans le bac à ordures ménagères, mais vous pouvez les déposer dans nos déchèteries communautaires ou dans d’autres sites spécialisés.Les médicaments périmés doivent être rapportés en pharmacie.
Retrouver les consignes de tri et horaires sur le site de la CCCE : https://www.ccce.fr/ordures-menageres
Ramassage du tri sélectif
Rappel :
Les sacs de tri doivent être sortis la veille de la collecte au soir et positionnés sur le bord du trottoir.
- Aérosols vides non toxique ;
- Barquette en aluminium, papier, plastique ou polystyrène ;
- Bouteilles, bidons, flacons, tube ;
- Briques alimentaires ;
- Cartonnettes et cartons d’emballage ;
- Conserves, canettes et boîtes métalliques ;
- Films plastiques et blisters ;
- Filets de fruits et légumes ;
- Couvercles, capsules et bouchons (liège, plastique ou métal) ;
- Opercules plastiques ou métalliques (yaourt, etc.) ;
- Papiers de bonbons, biscuits ;
- Papier aluminium ;
- Papier bulles ;
- Capsules de café (aluminium ou plastique) ;
- Etc.
- Pas besoin de laver les emballages, il suffit simplement de bien les vider ;
- Aplatir les emballages pour gagner de la place ;
- Séparer les matières des emballages. Exemples : séparer le film plastique et la barquette jambon, séparer l’opercule du pot de yaourt, etc. ;
- Ne pas imbriquer les emballages. Il faut les séparer. Ne pas mettre de canettes en métal dans une boîte en carton par exemple.
Planning de balayage des rues 2025

Le service des encombrants menagers

Le service des encombrants ménagers est mis à disposition des personnes ayant des difficultés à se rendre en déchetterie pour l'apport des objets encombrants (meubles, sommiers, vélos, ...). Attention : ne pourront être collectés que les objets manipulables par deux personnes.
Un planning annuel est disponible sur le site de la CCCE
Le passage s'effectue une fois par mois dans la zone de la commune
Pour toute demande d’enlèvement, vous pouvez contacter directement l’accueil de la Maison Communautaire, par téléphone ou par mail. Votre enlèvement d’encombrant(s) sera ainsi planifié selon votre zone et les disponibilités.
Maison Communautaire :
2 Avenue du Général de Gaulle
57570 CATTENOM
03 82 82 05 60
accueil@cc-ce.com
Retrouver toutes les informations sur le site de la CCCE : https://www.ccce.fr/collecte-des-objets-encombrants/
Achat de composteurs

La CCCE propose à tarifs préférentiels des composteurs et des lombricomposteurs pour que chacun puisse composter. Les prix sont de 15€ pour le composteur en bois (570L) livré avec un bio-sceauet 25,40€ pour pour le lombricomposteur.
Commandes : formulaire téléchargeable sur le site de la CCCE ou renseignements par téléphone à l'accueil de la Maison Communautaire. Le retrait s'effectuera au Centre Technique Environnemental à l'adresse ci-dessous :
Centre Technique Environnemental
10 Rue du Rossignol
57330 HETTANGE-GRANDE
03 82 82 42 22
accueil@cc-ce.com
Télécharger le guide de compostage
Retrouver les consignes de tri et horaires sur le site de la CCCE : https://www.ccce.fr/compostage/
Bruits de voisinage

Extrait de l'ARRETE MUNICIPAL RELATIF A LA LUTTE CONTRE LES BRUITS DE VOISINAGE du 1er Juin 2023 :
ARTICLE 4 : Les travaux de bricolage ou de jardinage réalisés par des particuliers à l'aide d'outils ou d'appareils susceptibles de causer une gêne pour le voisinage en raison de leur intensité sonore, tels que tondeuses à gazon, tronçonneuses, perceuses, raboteuses, scies électriques ne peuvent être effectués que :
- Les jours ouvrables de 8 h 00 à 12 h 00 et de 13 h 00 à 20 h 00
- Les samedis de 8 h 00 à 12 h 00 et de 13 h 00 à 19 h 00
- Les dimanches et jours fériés : de 10h00 à 12h00
Périscolaire

Les inscriptions se font en mairie à CONTZ-LES-BAINS ou HAUTE-KONTZ de 18 h 30 à 19 h 30
Les dates des permanences sont communiquées dans la rubrique "Actualités" du site
Extrait du règlement intérieur :
Tarifs au 01/01/2022
Garderie du matin : 2,00 € quelle que soit l'heure d'arrivée de l'enfant
Pause méridienne : 10,- € (prix du repas compris)
Garderie du soir (activités comprises) : 4,50 € jusqu'à 18h30
Mercredi matin : 10,- €
Les petits déjeuners et goûters ne sont pas fournis.
Suivez ce lien pour visualiser le règlement intérieur complet
Location du Mille Club
La salle du Mille Club peut acceullir jusqu'à 130 personnes assises
22 Tables (180 x 80) / 130 Chaises
La grande cuisine est équipée avec 2 grands Réfrigérateurs, un petit congélateur, 2 pianos gaz 5 feux avec four électrique et un lave-vaiselle.
Tarifs de location (Nouveaux tarifs depuis le 01/01/2023) :Location Salle des Associations
La Salle des Associations peut accueillir jusqu'à 34 personnes assises
7 Tables (120 x 70) + 1 Table (70 x 70) / 40 Chaises
Une petite cuisine équipée avec 1 Réfrigérateur/Congélateur, 1 plaque de cuisson vitro-céramique et un four.
Personnes extérieures à la commune : salle non disponible à la location
Calendrier des Manifestations 2026
Préparation carnaval pour les enfants du village par l’ASSE (Salle des Associations)
Samedi 24 Janvier
Galette pour les membres du club du club de marche « Contz Tourisme Loisir Culture et Environnement » (Mille Club)
Lundi 09 Férvier
AG Autour de l’orgue 20h (salle des Assos)
Dimanche 22 Férvier
AG de l'Union Nationale des Combattants de la Moselle (Mille Club)
Lundi 23 Férvier
Don du sang (Mille Club)
Mercredi 25 Février
AG de l'association de la confrérie Saint Sébastien (Salle des associations)
Samedi 14 Mars
Assemblée générale du club de marche "Contz Tourisme Loisir Culture et Environnement » (Koenigsmacker – Café du carrefour)
Samedi 7 Mars
Carnaval organisé par l’ASSE de Haute-Kontz et Contz-les-Bains – (Mille club)
Samedi 21Mars
Journée de l'environnement organisée par la Commune (Village)
Lundi 6 Avril
Chasse aux œufs organisée par l'ASSE de Haute-Kontz et Contz-les-Bains (Mille Club)
Dimanche 19 Avril
Sortie Scheighouse (alsace)
Dimanche 26 Avril
Journée portes ouvertes caves Sontag
Dimanche 26 Avril
Marche CCCE coorganisée par le club de marche de Roussy-le-Village et le club de marche "Contz Tourisme Loisir Culture et Environnement" (à Hettange Grande)
Lundi 27 Avril
Don du sang (Mille Club)
Dimanche 17 Mai (à confirmer)
Journée portes ouvertes des arboriculteurs (Distillerie)
Samedi 23 Mai
Sortie Asperge (Kuttolscheim)
Vendredi 29 Mai
Fête des voisins (Préau de l’école)
Samedi 6 juin
Journée de nettoyage du site de la chapelle du Boesch organisé par le club de marche "Contz Tourisme Loisir Culture et Environnement"
Samedi 6 juin
Tournoi de foot des vétérans organisé par JS Rettel-Hunting-Contz
Samedi 20 juin
Saint-Jean organisée par "La Jeunesse de la Saint-Jean de Contz" (Stromberg)
Lundi 22 Juin
Don du sang (Mille Club)
Vendredi 26 juin (18h)
Fête de l’école organisée par l'ASSE de Haute-Kontz et Contz-les-Bains (Mille Club)
5 juillet
Pic Nic organisé par le club de marche "Contz Tourisme Loisir Culture et Environnement" (Jardin du presbitaire)
Vendredi 10 – Samedi 11 Juillet
Apéro / Jazz à partir de 18h (Domaine Sontag)
Dimanche 12 Juillet
Triathlon international : Iron Man de Remich.
Vendredi 17 Juillet
Fête Nationale organisée par la commune en collaboration avec les Associations (Mille Club)
Apéro / Jazz à partir de 18h (Domaine Sontag)
Vendredi 21 – Samedi 22 Août
Apéro / Jazz à partir de 18h (Domaine Sontag)
Dimanche 30 Août
Marche d'été organisée par le club de marche "Contz Tourisme Loisir Culture et Environnement" (Départ du Mille Club)
Dimanche 13 Septembre
Un dimanche musical, festif et convivial organisé par l’association « Autour de l’Orgue » (Eglise de Contz-les-Bains)
Vendredi 18 Septembre
Arrivée du tour de Moselle (Stromberg)
Samedi 19 - Dimanche 20 Septembre
Journées du patrimoine
Lundi 21 Septembre
Don du sang (Mille Club)
Dimanche 4 Octobre
Repas de l'association l'Union Nationale des Combattants de la Moselle (Mille Club)
Du 16 au 25 octobre
Sortie Corse organisée par club de marche "Contz Tourisme Loisir Culture et Environnement"
Lundi 26 Octobre
Don du sang (Mille Club)
Lundi 11 Novembre
Cérémonie du 11 novembre (11h00 Monument aux morts - place de l'église)
Dimanche 15 Novembre
Repas des aînés au Mille Club organisé par le Conseil Municipal (Mille Club)
Samedi 21 Novembre (à confirmer)
Soirée Beaujolais organisé par l’ASSE (Mille-Club)
Vendredi 4 Décembre
Saint-Nicolas passera dans le village (inscription requise) (Commune)
Samedi 5 Décembre
Saint-Nicolas organisée l’ASSE de Haute-Kontz et Contz-les-Bains (Mille Club)
Vendredi 18 Décembre
Récompense aux jeunes diplômés du village et remerciements des employés communaux à 19h00 (Salle des associations)
Lundi 28 Décembre
Don du sang (mille Club)
Information préventive CNPE De Cattenom
La commune de Contz-les-Bains est incluse dans le Plan particulier d’intervention (PPI) de la centrale nucléaire de Cattenom dont le rayon a récemment été étendu de 10 à 20 km. L’extension du rayon du PPI permet d’améliorer la réactivité des pouvoirs publics et de mieux sensibiliser et préparer la population à réagir en cas d’alerte nucléaire.
Dans ce contexte, la centrale de Cattenom a travaillé en étroite collaboration avec la préfecture de la Moselle pour fournir à votre commune et à vos administrés une brochure d’information ainsi qu’une plaquette « consignes » relative à ce nouveau PPI.
Vous pouvez consulter et/ou télécharger ces documents via les deux liens ci-dessous :












